Pop-culture, sujets en vrac et tiramisus


    [comics] Adventures in the rifle brigade : Tarantino, jeanfoutre!

    Partagez
    avatar
    Giromu
    Captain America

    Messages : 2616
    Date d'inscription : 10/07/2011

    [comics] Adventures in the rifle brigade : Tarantino, jeanfoutre!

    Message par Giromu le Lun 25 Juil - 18:06


    Notre fine équipe de gentlemen. Les meilleurs soldats du monde!

    "Inglorious basterds"? Ce ramassis de petites fiottes?
    Comment osez vous, mon cher, comparer l'armée américaine et les humbles sujets de sa majesté que j'ai l'honneur, moi, le capitaine Hugo Darcy, qui ait traité en face Rommel de connard à gros nez, de commander?

    C'est un Irlandais sujet de sa majesté, monsieur Garth Ennis, reporter de guerre qui a raconté nos glorieuses aventures en 2 mini séries de 3 numéros chacune, rassemblées pour la plus grande gloire de la couronne britannique en un volume unique en anglais (By Jove!) par l'éditeur DC comics.

    Voici l'équipe que j'ai l'honneur de commander:


    Voyez
    l'air vif et intelligent de mes hommes! De gauche à droite (nul autre
    sens de lecture ne saurait être chrétien et digne de l'Angleterre):
    votre serviteur, mon second, le lieutenant Doubtful, le sergent Crumb,
    le caporal Geezer, le joueur de cornemuse et Hank le yankee.




    • Second Lieutenant Cecil 'Doubtful' Milk: Darcy's second in
      command. A highly accomplished marksman, hand-to-hand combatant and
      pilot. Survivor of many incidents in which his side were massacred.
      Implied to be homosexual, a running gag has the unit surviving a very
      lethal incident, to find Milk wounded, upon which he will ask Darcy to
      perform various sexual favors on him, "like nanny used to do", only to
      learn that Milk had been faking it.
    • Sergeant Crumb: Allegedly the largest man in the British
      armed forces. A man so frightening that his parents emigrated upon his
      birth. He was institutionalized at the age of one, and later ate his
      uncle. He only speaks on occasion, and only ever says "Ey-Oop".
    • Corporal Geezer: A "cut-throat thug" tried for 413 counts of
      murder, his sentence waived upon posting to the Rifle Brigade. He only
      speaks on occasion, and only ever says "Yer aht of ordeah".
    • Hank the Yank: The Unit's demolitionist. A loud American
      soldier who volunteered before the United States entered the war.
      Characterized by constantly having a cigar in his mouth, echoing others
      fictional American WWII GIs such as Nick Fury. He only speaks on occasion, and only ever says "Gawd Dammit".
    • The Piper: A walking Scottish caricature. Very old, as he is
      said to have served the Darcy family for five wars. He carries a bagpipe
      into battle, made from human remains. His playing of said bagpipe has
      the effect of invigorating the members of the Rifle Brigade, while being
      extremely traumatic for anyone else. Several enemies have killed
      themselves upon hearing it.


    Le joueur de cornemuse, un "old chap" comme je les aime. Silencieux, brave et mortel!

    Une sacrée bande gaillards, croyez moi! Des comme ça, seul le royaume-Uni, notre mère patrie à tous, anglais comme des colons américains, sait en produire!

    Et nous en avons eu besoin face au hun, au boche, au doryphore, à l'ennemi qui se dresse entre nous et nos deux objectifs:

    - retrouver le testicule droit d'Hitler

    - montrer aux boches et à leur armée d'élite de SS à la carrure de rugbymen qui sont les vrais hommes dans l'histoire.

    Nous avons eu à supporter l'assaut d'un éléphant prenant notre voiture blindée pour une femelle et nous avons été torturés par une folle nazie à gros seins qui prétend me connaître. Mais l'Anglais ne plie pas, jamais.


    La mécanique anglaise est la plus majestueuse et efficace du monde!

    Etre digne en toutes circonstances, c'est ça être sujet britannique.

    Achetez ce livre si vous aimez les aventures enlevées de gentilshommes qui n'ont pas froid aux yeux et savent se sacrifier pour le bien commun de l'empire. Il est servi par le graphisme héroïque d'un étranger qui ne sait pas ce qu'il perd à ne pas être anglais, monsieur Carlos Ezquerra, Vous rirez à la déconfiture de l'ennemi et pourrez vous exclamer comme moi "Ah Que l'Angleterre est le plus beau et le plus fort des pays! God save the queen!"


    Le Hun ne sait même pas que les Etats Unis sont une colonie de l'Angleterre! Comment pourraient ils gagner une guerre?
    avatar
    Baxter
    Sumimaniac

    Messages : 777
    Date d'inscription : 10/07/2011

    Re: [comics] Adventures in the rifle brigade : Tarantino, jeanfoutre!

    Message par Baxter le Lun 25 Juil - 18:47

    Ca à l'air assez drôle cette BD. Et vous avez eu le bon gout d'apprendre à parler la langue royale par excellence, le français, ou bien vous en êtes resté à cette langue de gueux, l'anglais ?
    avatar
    Giromu
    Captain America

    Messages : 2616
    Date d'inscription : 10/07/2011

    Re: [comics] Adventures in the rifle brigade : Tarantino, jeanfoutre!

    Message par Giromu le Lun 25 Juil - 19:08

    Ce noble ouvrage n'a jamais été traduit en Français, Froggie dégénéré!
    Apprenez la langue de Shakespeare, bouffeur de grenouille consanguin.

    Je vous laisse à votre cuistrerie, il est l'heure du thé. Smile
    avatar
    Baxter
    Sumimaniac

    Messages : 777
    Date d'inscription : 10/07/2011

    Re: [comics] Adventures in the rifle brigade : Tarantino, jeanfoutre!

    Message par Baxter le Lun 25 Juil - 19:18

    Cette langue que même la cour royale d'Angleterre boudait du temps de sa grandeur ? Non merci. What a Face
    avatar
    Ju
    Production I.G.

    Féminin Balance Messages : 2321
    Date d'inscription : 10/07/2011
    Age : 35
    Localisation : Plus à gauche, plus haut, plus bas. Voilà.

    Re: [comics] Adventures in the rifle brigade : Tarantino, jeanfoutre!

    Message par Ju le Lun 25 Juil - 20:11

    Je connaissais pas du tout.

    Le dessin est cheap mais, oui, ça a l'air drôle. Enfin je ne goûte pas tout l'humour mais certaines de ses formes comme l'hymne à la cornemuse reprit en transcription phonétique.

    Contenu sponsorisé

    Re: [comics] Adventures in the rifle brigade : Tarantino, jeanfoutre!

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 22 Nov - 7:34